Date: 23/8/1849



Place: Marsiglia, Francia

ID: LLET005140




Carissimo mio amico,

Marsiglia li 23 Agosto 1849.

 

Nell’occasione che mio Padre si reca a Milano, lo dirigo a voi, affine vogliate avere la bontà di consegnargli la piccola somma che ancor mi dovete per il completo saldo del nostro Contratto e che per circostanze di famiglia ci è indispensabile.

Ben inteso che riterrete su questa i 280 franchi (duecento ottanta) ch’io ho in parte ritirato e in parte ritirerò da quest’Impresa a nome vostro pel nolo del D.n Bucefalo, della Semiramide, e dei due pezzi in vendita. Di questi ultimi ve ne faccio quittanza ora, e non vi rimane più adunque che di saldare completamente il vostro. Sono persuaso che mi farete questo favore mentre avrete potuto chiaramente scorgere che fino a tanto che ho potuto fare senza incomodarvi, non v’ho incomodato, e che ora lo faccio veramente spinto dalle circostanze.

Quest’occasione m’è favorevole per salutarvi caramente insieme alla cara vostra famiglia professandomi distintamente

Il vostro Aff.mo amico

Antonio Cagnoni

Transcription by Giovanni Vigliar

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 215 X 136 mm

Letter name LLET005140