54 Lr Mount st.
Dublino. 14 Febb. 1880
Egregio Sig. Giulio Ricordi
Milano.
Con sempre crescente sorpresa ho visto passare tanto tempo, circa 5 mesi, senza aver potuto sapere dei manoscritti speditivi per la stampa, quando jeri ho ricevuto le prove della “Serenade”.
Mi affretto di rimettervele corrette, e spero che vi sarà possibile di farmene tenere al più presto delle copie, giacché conto di farla eseguire in un concerto la settimana entrante.
A norma del Contratto tra noi passato nello scorso Ottobre, questa “Serenade” sarebbe il primo pezzo dei 10 che mi sono obbligato di fornirvi nel corso dell’anno racchiuso tra l’ottobre 1879 a [sic] l’ottobre 1880. Ho pronta già altra musica che mi affretterò di spedire non appena me la richiederete.
Con la solita stima credetemi
V.° devotissimo
Luigi Caracciolo