Dublino: 21 Maggio 81
54, Lr Mount st:
Gentiliss. Sig: Tito di Giov: Ricordi
Milano.
La pregherei di aggiungere al frontespizio della traduzione Francese del mio “Un sogno fu” “Chanté par Mr Bouby”. Il Signor Durdilly mi parla con molto vantaggio di questo Signore che intende di cantare il mio pezzo a Parigi, ed io credo bene inteso di mettere il suo nome sul frontespizio.
Ho ricevuta la Sua comunicazione di jeri, e La ringrazio.
Con tanti complimenti
Suo dev.mo
Luigi Caracciolo
P.S. Il Signor Mancio ha cantato l’altra sera con molto successo in Casa Rothschild a Londra il “Sogno fu” e va a cantarlo al Secondo dei Concerti di Stato (“State Concerts”) al Buckingam Palace, con accompagnamento di Orchestra. La pregherei di far mettere sulle nuove edizioni che eventualmente potrà fare di questo pezzo, la frase “Cantato dal Signor Mancio”.