[Carta intestata]
M. CASTELNUOVO - TEDESCO
FIRENZE
VIA EMANUELE REPETTI, 4
INDIRIZZO TELEFONICO:
CASTELNUOVO - TELEFONO 26360
Firenze li 1º Giugno 1829
Usigliano di Lari (Pisa)
Egr. S.ri G. Ricordi e C.
Milano
Vi rimetto le 2e bozze del mio Trio [in Sol, Op. 49, ndr] definitivamente corrette e; quando queste correzioni siano state eseguite, potete procedere subito alla stampa.
Nelle 1e bozze il Vostro Maestro Revisore ha commentato in più punti alcune mie correzioni relative alla posizione degli accenti con la frase. Non si usa. Perché ? Ignorando il nome e l’indirizzo del Vostro Maestro Revisore, prego Voi di volergli rimettere l’acclusa lettera: sono ben lieto di dargli le spiegazioni richieste, ma nello stesso tempo esigo che le mie correzioni siano scrupolosamente rispettate ed eseguite
Grazie. E mille saluti cordiali dal vostro
Mario Castelnuovo-Tedesco