Ai Sig.^ri

G. Ricordi & C. (Editori)

2, Via Berchet

= Milano =

Napoli, 3/7/1919

Sig.^ri G. Ricordi & C.

Milano

Ho ricevuto da qualche giorno la copia dello spartito c. e p. di “Ramuntcho” che sto ripassando onde correggervi alcuni errori che vi ho riscontrati. Appena pronto ve ne farò invio col “Buono” firmato. Intanto, desiderando apportare qualche lieve correzione e una modifica di taglio al 1^o atto dell’opera sulla partitura d’orchestra, vi prego d’inviarmi detta partitura, nella copia che mi avete fatta. Poiché ogni volta incontro difficoltà pel ritiro di pacchi raccomandati alla Posta e debbo incomodare delle persone, così vi sarei grato se voleste spedire lo strumentale del 1^o atto a questa Filiale di Napoli presso cui andrò a ritirarlo. Fatte le correzioni vi spedirò insieme alla partitura un foglio sul quale segnerò le modifiche fatte onde riesca più agevole rintracciarle e passarle sul materiale senza una intera revisione e perdita di tempo. Peraltro si tratta di poca cosa.

In attesa di [****] informazioni riguardo alla scena del III atto, vi prego di gradire i miei distinti e cordiali saluti.

= Stefano Donaudy =