Spettabile Casa Editrice
G. Ricordi e C.
Milano
Ricevo ora una lettera scritta da bordo del “Cap Arcona” intestata “Teatro Colon” “el Director General” e firmata Hof----. È forse il nuovo direttore? Certo il nome comincia Hof e poi? Mi domanda un informazione [sic] su Monteverdi che fornirò con piacere ma vorrei pregare qualche amico di Casa Ricordi di dirmi il nome e cognome di questo signore. Grazie anticipate e scusi non la noia.
Tanti saluti
G. Francesco Malipiero
Asolo (Treviso) 18 – IV – 931