Per favore

Al Pregiatissimo Signor

Il Signor Giovanni Ricordi

Editore di Musica

                            in

                            Milano

Caro Sig Giovanni

Costantinopoli 14 Luglio 1849

Dal Sig Negrini porgitore di questa lettera le sarà pagato la somma di Franchi 138.56 per saldo del mio conto verso di Lei, come vedrà dalla mia lettera di oggi inviatale per mezzo postale. La prego far capitare [sic] la qui acclusa all’amico Muzio, come pure la prego di spedirmi a pronto corso la musica che troverà indicato qui nel unita carta.

Salutandola distin[tamente] mi [***]

                                                                                                                 Il Suo Amico

                                                                                                                 Angelo Mariani

P.S. Per maggior sicurezza ho creduto bene d’includere la carta della nuova ordinazione di musica nella lettera che le ho mandato per mezzo postale, perché non vorrei che il ritardo di qualche giorno che potrebbe fare Negrini mi portasse dilazione sul ricevere la sudetta musica.

Se unirà a quella musica una copia de suoi cataloghi con tutti suoi suplementi mi farà cosa grata.