[Pesaro] 21 ottobre '98 = (ore 3 dopo mezzanotte)

Carissimo Sig.^r Giulio,

fra 3 ore parto per Roma– Ho spedito il libretto con tutte le correzioni: sono molte, moltissime, ma necessarie assolutamente.–

Non so come faremo con Illica.....

Se si stampasse così come ho corretto io, e poi si mostrasse a Illica, dicendogli che si trattava di aggiustare il libretto sulla musica.– Per le didascalie forse Illica non si accorge nemmeno dei cambiamenti; certamente quelli di punteggiatura gli sfuggono.–

Certe cose, poi, che ho corretto si possono lasciare andare: in questo mi affido a Lei.–

A me interessa che il libretto si presenti bene: è già una buona metà di successo.–

C'erano troppi errori, per Diana!–

Non Le pare?...

Tito quando verrà a Roma?...

E Illica?...

E Lei, sor Giulio, quando verrà?...

Il 26 si potrebbe cominciare a leggere l'opera in orchestra?...

E gli artisti quando saranno sulla piazza?...

La prego di farmi sapere tutto.–

L'indirizzo della nostra abitazione a Roma è: Via Napoli - 65 - Ma io, per questi giorni che sono solo, vado in Albergo, probabilmente il Grand Hôtel.– Le telegraferò.–

Mi pare di non avere altro da dire.–

Accetti i saluti di tutti i miei e quelli affettuosissimi del

Suo

= Mascagni =

P.S. Le parti per Frontali e Dall'Aglio le faccia pure spedire a Roma direttamente.– Frontali parte il 25.– Ho fatto scritturare come Viola il povero Nini-Bellucci che si trova in condizioni tristissime.–