Gentilissimo Sig. Maestro!

Nelle attuali ricorrenze delle SS. Feste Natalizie vengo con questa mia ad augurargliele, felici, e per molti anni.

Io continuo con ogni premura lo studio del contrapunto [sic], e ogni qual volta io m’assido al piano=forte mi risovengo[sic] con piacere i bei momenti passati in sua compagnia.

Nello stesso tempo, se non Le fosse di troppo incomodo, La pregherei di volersi recare dal Sig.^r stampatore di musica Ricordi affinché si facesse dare (mediante compenso, che da me Le verrà rimborsato) cinque o sei copie della mia Polka e col mezzo della di Lei servante le mandasse al sarto [?] Marzio, alla Contrada Mercanti d’oro N. 10/822m p.^o p.^o il quale si prenderà la briga di farmela avere. Incaricandola dei miei saluti per la di Lei Signora mi dico

Adalberto de Zaremba

Mantova, li 20/12 860