[Carta intestata]
MODERN HOTEL
ROMA
BARBIERI & BROZOLO
PROPR.
li 16. 3. 1916
Illustre Sigr Comm. Tito Ricordi
Milano
Mi auguro che avrà ricevuto i quattro piccoli pezzi di J. Burgmein «Impressions de route» da me strumentati poiché da Firenze spedii prima Romance poudré e Dans la montagne – poi « Souvenir lointain! indi, da Napoli (dove mi recai ad abbracciare mia madre) Le spedii «Promenade de jeunes villageoises – il tutto raccomandato.
Sono felice che queste riduzioni, da me fatte con grande amore siano da Lei gradite e mi riprometto completare, per Orchestra, tutte le genialissime composizioni del tanto compianto Suo papà e sarò ben felice di vederle pubblicate dalla sua casa.
Resterò qui fino al 22 corr. per la rapp.ne del Barbiere a beneficio della Croce Rossa e mutilati – indi mi recherò a Bologna per altra beneficenza e poi a Firenze a lavorare sulle composizioni Burgmein.
Le sarò tanto grato se vorrà tranquillizzarmi qui notiziandomi se ha tutto ricevuto.
Ossequiandola, mi creda sempre il Devotissimo suo
Leopoldo Mugnone