Amico Cariss.mo

Verona Li 31 Marzo 1853

In questo momento vengo avvertito dallo Spedizionere [sic] Sig.^r Avesani che le casse sono ferme a Modena, e quel corrispondente di Mantova scrive «Attendo di ritorno le sapute 4 Casse Libri, ma per entrare nel vostro Stato, conviene munirle dell’elenco di tutti i libri, e del peso netto[»]. Questo mio amico mi dice che è una operazione lunga, e molto dispendiosa. Dimmi adunque, se deggio far eseguire quanto sopra, oppure che le Casse vadino direttamente a Firenze.

Il tuo Pedrotti

[Nota di altra mano]

Proseguono direttam.e per Firenze, e pazienza

(indirizzo)

Sig^r Giovanni Ricordi

Editore di Musica

Milano

(il timbro postale riporta)

MILANO

1

[4]