Amico Cariss.mo

Parigi - Li 25 Novembre 1855

L’amico Escudier ti avrà già prevenuto di tutto ciò che riguarda la Fiorina. La continua indisposizione della Boccabadati decise la Direzione del Teatro di produrre la Fiorina colla Sig.^ra Penco, e domani finalmente comincierò [sic] le prove al cembalo; solo mi dispiacerebbe che a cagione di tutti questi ritardi io non potessi assistere alla prima rappresentazione, perché tu ben sai che pei primi di Dicembre io debbo trovarmi a Verona onde cominciare i concerti per l’opera del Carnevale. Oltre la Penco, avrò Carrion, Everardi, e Zucchini. Il Trovatore ebbe il solito gran successo, specialmente alla seconda recita perché Mario trovavasi meglio disposto. Se vorrai spedire a Verona gli spartiti che occoreranno [sic], potrai farlo liberamente, dirigendo il pacco al mio Cognato Sig.^r Paolo Albasini; solamente avrai il disturbo di istruirlo come dovrà regolarsi, e ciò fino al mio arrivo a Verona.

Io farò di tutto perché la Sig.^ra Penco solleciti nell’apprendere la sua parte, onde anch’io abbia la soddisfazione almeno di assistervi alla prima recita. Ho però molta fiducia che la Fiorina debba avere un buon successo. Ti prego dell’acclusa pel suo pronto recapito. A rivederci adunque fra breve. Presenta i miei rispetti alla tua Signora, saluta Cerri, e ti abbraccia di cuore

Il tuo aff. amico

Carlo Pedrotti

(indirizzo)

Signor

Tito Ricordi

Editore di musica

Milano

(il timbro postale riporta)

MILANO

29

11