Caro Cerri,

Verona - Li 14 Marzo 1857

Mi sono sempre dimenticato di scrivervi che la Canzonetta veneziana nell’opera Tutti in maschera non vorrei per ora che fosse stampata, ma piuttosto se ne ritardasse la pubblicazione dopo l’esito di Torino o d’altro teatro, per vedere l’effetto che produrrà. A dire il vero a Verona questo pezzetto passò freddamente (forse anche dipendente dall’esecuzione), e se tale mi riuscisse anche in altro teatro piuttosto ne comporrei uno di nuovo; voglio però prima esperimentarlo altrove sperando che l’esecuzione sia per riuscire migliore di quello che fù a Verona. Attendiamo, adunque. Desidererei piuttosto che fosse sollecitata la stampa del Quartetto con cui si termina il primo atto, perché è un pezzo interessante.

Ho assistito alla prima rappresentazione del Simon Boccanegra, e per dire la verità il pubblico veneziano poteva essere più gentile verso l’illustre autore di tanti capolavori, ed attendere qualche altra rappresentazione prima di darne un giudizio così severo; sono certo però che le successive rappresentazioni saranno più liete, e che le molte bellezze cui va ricca questa nuova creazione del Verdi, verranno in seguito degnamente apprezzate.

Vogliatemi bene, e credetemi

Vostro aff.mo amico

Carlo Pedrotti

(indirizzo)

Signor Tito Ricordi

Editore di musica

Milano

(il timbro postale riporta)

MILANO

15

3