Caro Tornaghi

Verona 5 Maggio 1862

Credo che avrete ricevuta la Sinfonia del Mazeppa a mezzo del Sig.^r Palazzoli. Stava pure attendendo un qualche mezzo particolare per mandarvi il finale terzo, ma per non ritardare più oltre ve lo unisco oggi alle prove di stampa della Guerra in quattro, per cui riceverete queste ultime come pure il finale dell’atto terzo del Mazeppa a mezzo Franchetti.

Mi dicevate tempo fa, che il terzetto finale del Mazeppa era già in lavoro; spero dunque che potrò ricevere presto le prove di stampa anche di questo pezzo che m’interessa.

A Genova si darà in autunno la Guerra in quattro? ... Sotto la direzione del Mariani sarà tutt’altra cosa.

Spero che sarete rimesso dalla vostra indisposizione. I saluti alla famiglia Ricordi, ed abbiatemi sempre qual

vostro aff.mo amico

Carlo Pedrotti