Cariss.mo Tornaghi

Verona — 23 Xbre: 1862

Mi si scrive da Milano che la compagnia di canto del teatro di S. Radegonda è stata riformata, e che specialmente dovrà esservi un ottimo baritono. Se ciò è vero bisognerebbe intendersela con Bottero, e fare di tutto per darvi la Guerra in quattro, che io stesso verrei a metterla in iscena. Se poi l’affare non convenisse si potrebbe cercare di darla al Carcano, dove fù scritturato il buffo Ciampi, ed anche il tenore Stecchi-Bottardi. In somma diamoci le mani d’attorno, e cerchiamo anche di completare la stampa o della Guerra in quattro, o del Mazeppa, perché una volta pubblicata che sia l’intera opera si potrà meglio apprezzarne il valore.

Faccio intanto a voi ed a tutta la famiglia Ricordi i più cordiali auguri per le prossime feste e capo d’anno, ed amate sempre

il vostro aff.mo amico

Carlo Pedrotti

(indirizzo)

Sig.^r E. Tornaghi

Stabilimento Ricordi

per favore Milano