Caro Tornaghi
Verona Li 4 Agosto 1865
L’amico Fioravanti ti porgerà questa mia, ed a lui favorirai consegnare l’opera del P. M.o Mattei or ora pubblicata sull’accompagnamento, e sui contrappunti. Questa musica serve per me, ed unirai questo debito alla mia partita.
Oggi ho ricevuto il N 14 del Giornale del Quartetto, ma non ebbi il N 13; l’ho reclamato all’ufficio Postale, e mi si rispose che non lo si ricevette da Milano.
Mille saluti alla famiglia Ricordi, e ama sempre il tuo amico
Carlo Pedrotti
[Nota di altra mano]
E. li 7/8. 65
Fioravanti Lf 34
(indirizzo)
Sig.r Eugenio Tornaghi
Milano
Raccomandata alla gentilezza
dell’Amico Fioravanti