Preg sig Giulio.

16/12 76. Roma

Via della Valle

61. Palazzo del bufalo.

Vengo con questa mia a chiederle Sol due righe di biglietto per conoscere il risultato della lettera che lei dissemi avrebbe scritta a Ghislanzoni per le accomodature dei Mori[.] In questi giorni appunto pensavo come si potrebbe rimediare a questa fine dell’Atto 1.° – Ma non trovo nulla stanteche l’argomento in questo punto non offre risorse a meno che non si volesse stringere e venir  subito al Duetto Aisa e Fernando col susseguente Terzetto [***] nell’Atto 2.^do – Cosa che non mi garba totalmente perché come dopo supplire alla prima scena dell’Atto 2.^do e dove mettere la Romanza del tenore e il Duo fra Aisa e il Re? ...

Rapporto al nome d’Aisa parmi che si potrebbe cambiarlo in Alèma. Che le pare? ... Del resto la somiglianza come forma e come maniera, del Terzetto in scena col Coro interno Via dalla Spagna I maledetti a quello dei Lituani e del Simon Boccanegra specialmente non porterà alcun pericolo? Così il principio del Gran Finale Atto 2^do colla sortita di Delascar? che arieggia a quello dell’Aida? Non trova un po’ freddo nell’ultim’Atto il pezzo fra il Re, Fernando[,] Carmine, Aisa che precede l’Aria Finale di quest’ultima prima degli sponsali?. – Le dico ciò, perché penso anche a quell’altro argomento dell’Olga. ...

Ho conosciuto in questo momento il M° Rotoli che fu a trovarmi. – È vero che si ammalò la Passaglia contralto? È strano che Jacovacci pensa a sostituirla, ma non potrebbe migliorare? Del resto mi sono inteso già col M° dei Cori relativamente ai tempi, e fui anche dai pittori ai quali dissi che non hanno che attenersi ai bozzetti da Lei spediti. Jacovacci, le avrà forse scritto che non ricevette l’ordinazione [?] del Gabinetto precedente la scena della Festa, cosa alla quale ha già credo pensato.

[manca il resto della lettera che in questo punto è stata strappata]