Date: 13/5/1876



Place: s.l.

ID: LLET013405




[Prosecuzione da lettera LLET013337]

P.S. La fretta di terminare la lettera mi ha fatto dimenticare ciò che volevo dirle per ciò che concerne il Finale 1mo. Gettata la lettera nella buca, Barnaba dovrebbe avere 2 o 3 parole poi via – Sorte Gioconda – fare quella frase O cuor! etc senz’organo, e un pochino più sviluppata in fine. – Quindi sorte il Coro che direbbe: Oh! ecco qua la nostra cantatrice! la Gioconda! orsù facci sentire qualche ballata etc. – Gioconda: Lasciatemi! il mio canto non darebbe che accenti di dolore! Coro: Dolore o gioja, canta! – E Gioconda canta una ballata – 2 strofe. Una ballata brillante ma nello stesso tempo allusiva alla situazione del personaggio qualche cosa che faccia sentire lo strazio della gelosia etc etc – Fra una strofa e l’altra può sortire la Mascherata, e ripigliarla col Coro e l’ultime cadenze della Gioconda alla 2a strofa oppure sopprimere interamente l’idea della Mascherata e terminare con questa ballata. Che ne dice? … Le do la notizia che fui seccato per scrivere un Coro per la battaglia di Legnano, e che ho rifiutato. Ora il Secolo di jeri l’altro dice: Verrà scritto per tale occasione un’Inno con parole del poeta Marenco musicato dal M° Sangiorgi, autore del Balsamo (…) della Diana etc etc e capace forse più di certi altri di buone ispirazioni, e anche più patriota!!!!!!

Transcription by Pietro ZappalĂ  - Centro Studi Ponchielli di Cremona
Named people
Giuseppe Verdi


Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 211 X 135 mm

Letter name LLET013405