Carissimi Signori Valcarenghi e Clausetti,

Backhaus che si trova attualmente nell'America del Nord mi scrive pregandomi di concedergli il permesso di eseguire il mio poema sinfonico “Sortilegi” a New York, a Londra, ecc, ecc. Lui vorrebbe avere l'esclusività di un anno per l'esecuzione di questo pezzo ed inoltre avrebbe bisogno del materiale d'orchestra. –

Spero che la casa Ricordi non avrà nulla in contrario e che vorrà concedere quanto Backhaus chiede. Io debbo molta riconoscenza a questo artista che in quasi tutti i suoi concerti eseguisce musica mia e considerata la difficoltà che presenta l'esecuzione di “Sortilegi” credo che sia questa un'ottima occasione per far conoscere questo pezzo che può servire di reclame anche agli altri, anche se sull'esecuzione del medesimo non vi sia molto da sperare dal lato finanziario. –

Telefonerò domani per sentire le loro decisioni e li ringrazio in anticipo per il favore che spero vorranno fare a me ed a Backhaus.

Mille cose cordiali ed i più affettuosi saluti.

Riccardo Pick M.

Cardina 12 – VI – 22