Roma, 18 Gennaio 1918

Egregio Cav. Clausetti,

                                      la partitura delle trascrizioni dal liuto si trova ora nelle mani di Toscanini il quale, credo, ha l'intenzione di eseguirle. Qualora avvenga questa esecuzione La prego di voler ritirare dal maestro stesso la partitura. Della Sonata per violino non posso per il momento inviarle una copia perché le due sole esistenti sono nelle mani di Consilo e di Longo che la debbono in questo tempo eseguire. Appena un esemplare sarà libero mi affretterò a mandarlo alla Casa. La ringrazio infinitamente della gentilezza che Lei e il Comm. Ricordi hanno avuto d'inviarmi le opere di Scarlatti e le Danze del  500. Appena riceverò il pacco m'affretterò a comunicarle dell'arrivo del medesimo.

                       I miei più distinti saluti

                                     Dev.

                        Ottorino Respighi