Roma, 31/3/1918

Gentilissimo Cav. Clausetti,

Rispondo alla  graditisima Sua del 19.

La picccola somma che chiedevo per le "Fontane" non intendevo che fosse all'altezza della copiatura delle parti d'orchestra che mi costarono proprio 200 lire, ma intendevo almeno un 500 lire, visto che dovrò fare anche la trascrizione del pezzo per piano a 4 mani. Mi pare che la mia richiesta non sia eccessiva visto anche il buon esito del pezzo e poi la  “Casa Ricordi”  certamente non avrà difficoltà alcuna per concedermi questa piccola somma. Per le altre condizioni riguardo alle diverse percentuali sta bene come mi propone.

Avrei molto piacere di poter combinare anche per le Trascrizioni del Liuto tanto più che di questi pezzi ho già una trascrizione per piano che si trova già nelle mani di parecchi pianisti che le suonano nei loro concerti.

Sarò a Milano il giorno 26 Aprile e mi fermerò qualche giorno avendo un concerto al “Quartetto” con la Signora Fino Savio dove eseguiremo fra le altre cose anche le mie “Deità Silvane”.

Quando uscirà l'edizione delle mie 5 liriche, del Tramonto e delle trascrizioni di Frescobaldi chè da lunghissimo tempo già ne corressi le bozze?

Le stringo con tutta cordialità la mano e la prego di aggradire i miei saluti più distinti. A ben presto arrivederci.

Ottorino Respighi