13 Dicembre 1859

Caro Tito

Avana, Isola di Cuba

Prima di lasciare New York, un tale chiamato Scala Pio mi ha quasi obbligato di rilasciargli una lettera per presentarsi a te all’oggetto di fare acquisto di qualche decina di partizioni: Egli non è che una conoscenza di Albergo e Caffé, voglio dire che non sono mai stato intimo con lui, quindi t’avverto che non ho nulla a che fare con lui in affari, ma che c’entro per nulla in questo suo negozio. se paga contante, sta bene; se non lo è, io non rispondo per un soldo a suo conto.

Ho parlato chiaro. Egli dirà, chiacchiererà eccet: lascai telo fare e dire – ma pagare – Viene con denaro – è quanto tu vuoi.

Addio l’Amico L. Rocco