Spett. Ditta Ricordi e C.
        Milano
Vi unisco qui la ricevuta a saldo del mio conto semestrale ringraziandovi dell'importo inviatomi con l'assegno N^o 591194 del Credito Italiano. 
Ebbi la partitura del brano sinfonico “Notte a Siviglia”. La sto correggendo e ve la rispedirò probabilmente domani.-
Mi sono interessato presso il Presidente del Liceo Rossini per poter avere la copia dell'autografo della Sinfonia “Elisabetta d'Inghilterra” che risponde a quella del Barbiere di Siviglia. Il Presidente, che era già informato della vostra richiesta inviata al m^o Zanella, mi ha assicurato che avrebbe dato il “nulla osta” al direttore del Liceo affinché questi si potesse occupare subito della cosa. Non vi nascondo che non mi faccio illusioni sull’urgenza che adotteranno questi due signori che (“inter nos”) ritengo due pretti imbecilli; ma vi assicuro che non li lascierò dormire e che li tempesterò di telefonate finché non avranno mantenuto la parola presa con me e anche con voi.-
Gradite i miei cordiali saluti e credetemi vostro
aff^mo R. Zandonai

Pesaro - villetta S. Giuliano - 21 luglio 1932.