Ill. Sig.^ri Gerenti della Ditta “G. Ricordi e C.”
            Milano
Cari Amici - Vi ringrazio delle risposte esaurienti inviatemi circa il disco di “Giuliano” da me disapprovato. È bene che la Ditta Columbia si sia decisa a toglierlo di circolazione.
Dal momento che ritenete questa ditta così seria e a posto, non sarebbe il caso di poter trattare con essa qualche progetto di incisione? Ciò potrebbe essere tanto per la mia musica sinfonica che per quella teatrale. Io potrei offrire la mia opera di direttore a condizioni veramente amichevoli dati i vantaggi che potrei averne più tardi dalle trasmissioni radiofoniche. Se credete che il momento non sia del tutto sfavorevole per una simile combinazione potreste tentarne la proposta.-
Ho ricevuto la partitura d’orchestra dello Stabat di Rossini che vi servirà per l'esecuzione del 21 ott. prossimo e ve ne ringrazio tanto assicurandovene la pronta restituzione a esecuzione avvenuta.-
Vogliate gradire il mio saluto amichevole e affettuoso.
Vostro Zandonai