[3952]

Milano 22 Aprile 1875

Sig^r G. Tamplini

                            Londra.

Mi credete così ostinato in una idea che mi scrivete così a lungo pel cambiamento del titolo alle opere? . . . Disingannatevi: ho subito valutato le vs. ottime ragioni, ed ho già tutto disposto pei cambiamenti necessari. Dunque avrete presto le prove colla nuova intestazione.

Vi ho spedito 4 stupende fotografie grandissime dei cantanti: furono esposte per una sera nelle vetrine del ns. negozio, ed una folla enorme si fermò a vederle.

Vi manderò delle piccole fotografie anche dei cantanti: tanto queste che quelle di Verdi da vendersi ad 1 s. cad.: non do ragione a Littleton quanto al deposito! . . . forse a lui accomodava farle copiare e vendere p[er] suo conto! . . .

Quanto alle copie da legare p[er] la corte prendetele pure fra le 200 di lusso mandatevi, giacché non avrei trovato carta migliore.

Fra 3, o 4 giorni vi spediranno le altre 2000 p[er] canto. Bisogna star bene in guardia ed attenti per non restare sprovvisti! . . . . cosa che sarebbe di gran danno, e farebbe ridere Littleton!! . . . . Quindi appena ricevute le Casse, cominciate pur subito gli annunci: in pochi giorni potrete vedere quale ricerca vi sia, e se non converrà ordinarne altre prima ancora della 1^a esecuzione: giacché noi faremo presto a stamparne e spedirne un migliajo alla volta: ma siccome assolutamente per la spesa bisogna servirsi della piccola velocità, così bisogna calcolare almeno 20 giorni, prima di ricevere le copie costì. È perciò che vi raccomando caldamente di regolarvi bene.

Saprete già il successo immenso di Parigi: ciò sarà grandissimo vantaggio a Londra. Sono contento che finalmente Littleton prenda la cosa sul serio!! . . n'era tempo. Speriamo nulla più vi sia che ci rechi noja.

Assieme ai 2000 canto, vi manderanno anche tutti i pezzi staccati.

Che ne dite dei frontispizj Aida e Roberto? . .

Mi sembrano due lavori che fanno onore ai nostri artisti – oggi mi portarono i disegni degli Ugonotti – Semiramide e Sonnambula tutti bellissimi.

Parto dopo domani Sabato p[er] Parigi: sarò a Londra Domenica 2 Maggio: fermate subito una camera p[er] detto giorno al Bath Hôtel: da Parigi vi scriverò l'ora precisa del m/ arrivo. E voi potete scrivermi pure a Parigi al seguente indirizzo:  Hôtel de Bâde: Boulevard des Italiens.

Dunque a rivederci presto!. . . povero Tamplini comincieranno [sic] ancora le noje per voi!! . . . ma pazienza anche questa volta!

Anticipo i m/saluti a voi, a vs. moglie.

                                                                       Vostro Aff^mo

                                                                       Giulio Ricordi

Fate recapitare l'acclusa.