DS

16 Aprile 1948

Preg. Sig. M°. G.Francesco Malipiero

S. Stefano 2810

VENEZIA

Caro Maestro,

            Rispondo subito alla sua 14 corr. regolarmente pervenutami stamani con quanto alla stessa accluso.

            Benissimo per quanto concerne l’elenco delle composizioni Sue da figurare sul retro delle copertine delle partiturine delle Sinfonie, e l’ordine stabilito per le diverse categorie di composizioni. Sarà fatto.

            Circa l’Allegra brigata - di cui ho letto il libretto trovandolo interessante e nuovo - resta inteso che si tratta dei lucidi e non del manoscritto cui volevo accennare nella precedente mia: voglia scusare la svista del … dattilografo.

            Non mi è possibile di prendere una decisione per la proposta fattami dell’Incoronazione di Poppea monteverdiana: abbiamo già un cumulo tale di impegni e tante sono le difficoltà per portarli a buon porto che non vorrei sovraccaricarmi con altre responsabilità del genere. Potremo riparlarne in occasione della Sua prossima venuta a Milano.

            Faccio senz’altro spedire ad Amsterdam le parti dei due pianoforti della V. Sinfonia occorrenti alla S.I.M.C. Le altre parti d’orchestra sono pronte ma, a causa dello sciopero dei chimici non ci è stato ancora possibile di stampare, su carta sensibile, la partitura nel formato grande coi lucidi da Lei fornitici. Contiamo, ad ogni modo, di essere in grado, ai primi della prossima settimana, di spedire tutto in Olanda: tanto per Sua tranquillità ne diamo avviso, a mezzo il nostro rappresentante Sig. Clignett, al Sig. Ruyneman firmatario del telegramma da Lei trasmessoci.

            Coi più cordiali saluti mi abbia

Suo aff.

Fir.to E. Clausetti