Bari, 21 agosto 1943 =
SPETT. CASA EDITRICE
G. R I C O R D I & C.
M I L A N O
Mi risulta che il mio soldato, nell’impostare la lettera a Voi indirizzata e che conteneva la ricevuta dell’assegno del Banco di Roma N° 012310, da Voi speditomi a saldo del mio rendiconto, non mise il francobollo necessario. Nel domandarVi scusa dell’accaduto, vi accludo la lira per l’affrancatura mancata e, qualora non abbiate ricevuta la lettera, riaffermo la ricevuta dell’assegno di L. 104,85 da voi speditomi.
Con distinti saluti
M°. Salvatore Rubino