4/6-945
Spettle Ditta G. Ricordi e C.
Milano
Dopo un anno circa di forzato esilio e di silenzio, sono ritornato dal rifugio solitario, nella mia casa, che salvo una parte sinistrata è tutt’ora ancora in piedi, e così i miei due pianoforti e l’organo, nonché la biblioteca. Quello però che più conta è la famiglia che è tutta salva, malgrado i seri pericoli cui era minacciata.
Approfittando del passaggio da Milano di un Impiegato della Biblioteca del Conservatorio, Sig Romano Francesco, mi è molto gradito inviare un affettuoso saluto a tutti gli Amici di Casa Ricordi. Al predetto Sig. Romano potrete, ove lo riteniate opportuno, dare disposizioni circa le cassette degli autografi di Vostra proprietà che sono state custodite con ogni cura nell’Istituto da me diretto.
Tengo anche a disposizione Vostra una copia della partitura del mio “Orso Re„ che è precisamente quella autografa inviata in custodia con le cassette. L’altra che io feci copiare a Parma è presso di Voi perché da Voi stessi a suo tempo richiestami per facilitare la preparazione del materiale.
Nella speranza di presto avere la fortuna di rivederVi, vogliate gradire il mio memore devoto ed affettuoso saluto.
“Luigi Ferrari Trecate„
Transcription by Alessio Benedetti
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language
italian
Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 210 X 165 mm
Letter name LLET019474