8 Gennaio 1948
Dr. EC/EZ
Egregio Signor
M°. Vittorio GNECCHI
VERDERIO SUPERIORE (Como)
Facendo seguito alla nostra conversazione odierna, e a parziale modifica di quanto scrittoLe colla nostra lettera del 9 ottobre u.s., confermiamo che la nostra Casa si impegna a pubblicare la Sua opera “Judith” non soltanto nel caso che questa venisse richiesta e inclusa nel cartellone ufficiale del Teatro alla Scala di Milano o del Teatro dell’Opera di Roma, ma anche qualora l’opera venisse richiesta e inclusa nel cartellone ufficiale di uno dei seguenti teatri: “Royal Opera House” (Covent Garden) di Londra, “Colon” di Buenos Aires e “Metropolitan” di New York.
Lieti di essere venuti ad un accordo con Lei su questo punto La preghiamo di volerci comunicare la Sua accettazione inviandoci integralmente ricopiate, e da Lei controfirmate, la nostra lettera del 9 ottobre e la presente.
Gradisca, egregio Maestro, i sensi della nostra devota amicizia.
Fir.to A. Colombo e Clausetti