DS

17 Giugno 1948

Preg. Sig. M°. Guido Guerrini

Conservatorio di Musica “G. B. Martini”

B O L O G N A

            A stim. Sua 8 corr.

            Ci duole doverLe dire che non ci sentiamo, francamente, di allestire un materiale di esecuzione della Sua opera La Vigna per una eventuale rappresentazione, nel prossimo autunno, a Faenza, una cittadina di importanza secondaria. Contrariamente a quanto Ella ritiene e ci scrive, la nostra risposta non può essere affermativa: la cavatura delle parti dalla partitura a Sue mani e la preparazione di un materiale completo di esecuzione - anche se già esistono gli spartiti e se nell’opera non vi sono cori - rappresenta una spesa enorme e del tutto sproporzionata all’importanza della sala e alla ripresa di un lavoro che non ha al suo attivo che un solo teatro che l’abbia messa in scena.

            Dobbiamo, pertanto, confermarLe la nostra impossibilità, nelle presenti contingenze, di accontentarLa per quanto concerne il lavoro in questione.

            Voglia, egregio Maestro, i nostri distinti saluti.

Fir.to A. Colombo e Clausetti