G. Ricordi Milano
Roma, 15/1/46
Non è senza meraviglia che ho appreso che la vostra Casa ha in preparazione la stampa degli studi di Kreutzer e d del Rode nella revisione del M° Polo.
Io so che la mia revisione ha incontrato il quasi totale favore dei miei colleghi (dico quasi perché é evidente che non ho ottenuto quello del mio ottimo amico M° Polo) e non immaginavo che la stessa cosa creasse fra i suoi collaboratori quel senso di risentimento non certo utile a mantenere quella cordialità di rapporti tanto necessaria in questi tempi in cui il dio denaro può far passare con armi e bagagli i vostri collaboratori nelle braccia dei concorrenti molto attivi e altrettanto seducenti!
Scusate il mio piccolo e forse ingenuo sfogo compatibile per le ovvie ragioni suesposte e per il disappunto conseguente.-
Distinti saluti
R Principe
39 Via A. Torlonia