Date: 30/1/1949



Place: Ostrava, Repubblica Ceca

ID: LLET021684




 

Ostrava, le 30 Janvier 1949.

 

Ed. G. R i c o r d i et Co

M i l a n o

 

Messieurs,

 

je m’ose vous demander, s’il serait possible de votre part de m’envoyer quelques compositions pour piano/sérieuses, pas de jazz!/ mais des auteurs contemporains. Je suis professeur de piano, même de l’histoire et de la littérature de piano et je joue chaque quinze jours / jeudi soir/ à radio-station Ostrava, rép. Tchécoslovaque. Dans ces programmes je n’interprète que la musique moderne des compositeurs contemporains de tous les pays. Parceque c’est aujourd’hui impossible de commander chez vous la musique et puis la payer régulièrement, je vous prie de m’envoyer soit que ce soit, par exemple: sonate, suite, sonatine, etc., comme échantillon sans valeur. Je crois que c’est pas la peine de vous dire, que je vous écrirai la date de leur exécutions, afin que vous puissez informer même leurs auteurs. Je vous prie de m’écrire en tous cas, quoique ce soit une réponse négative.

Et encore quelque chose: existe chez vous un livre sur l’histoire et la littérature de la musique pour piano, mais jusqu’au dernier temps?

Je vous prie, messieurs, de me pardonner des fautes, mais je suis persuadé que ma lettre, écrite en votre langue, en posséderait beaucoup plus.

En attendant votre aimable réponse je me sousigne

Avec salutations empressées

V. Belohlavy

 

P.S. Les auteurs le quels je connais parmi les autres sont par ex.: Alf. Casella, Castelnuovo-Tedesco, G. Fr. Malipiero, F. Busoni, Ott. Respighi, G. A. Cicogna, P. Coppola, Pick-Mangiagalli, E. Masseti, V. Rieti, mais naturellement je voudrais connaître et éxécuter aussi les plus modernes.

 

Voici mon adresse: Václav B ĕ l o h l a v ý,

prof. de l’Institut musical de Masaryk

O s t r a v a

République Tchécoslovaque

Transcription by Alessio Benedetti, Maurizia Pelaratti
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language french

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 295 X 210 mm

Letter name LLET021684