DS
Milan le 28 Avril 1951
Monsieur le Dr. Roland Hâfner
Mergentheimerstrasse 76
WURBURG (Allemagne)
Monsieur,
En réponse à votre lettre du 22 cour. nous avons le regret de vous communiquer qu’il n’existe plus, dans notre fonds, aucune édition des oeuvres musicales de J. Burgmein (pseudonyme de Giulio Ricordi) dont le stock est depuis longtemps épuisé. Il nous est par conséquent impossible de donner cours à votre demande et de vous fournir le nécessaire pour l’article que vous aviez l’intention d’écrire sur l’un des plus importants fondateurs de notre centenaire Maison d’Edition.
Avec nos regrets nous vous présentons, Monsieur, nos salutations bien distinguées.
Fir.to E. Clausetti Fir.to L. BAI
Signore,
In risposta alla sua lettera del 22 corrente, siamo spiacenti di comunicarle che non esiste più, nei nostri fondi, alcuna edizione delle opere musicali di J. Burgmein (pseudonimo di Giulio Ricordi) la cui scorta è esaurita da parecchio tempo. Ci è pertanto impossibile soddisfare la sua richiesta e di fornirle il necessario per l’articolo che intende scrivere su uno dei più importanti fondatori della nostra centenaria Casa Editrice.
Assieme al nostro dispiacere le porgiamo, Signore, i nostri distinti saluti.
Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 150 X 200 mm
Letter name LLET025353