DS
le 29 Août 1951
Monsieur Igor Stravinsky
Hôtel Duomo
M I L A N
Cher et illustre Maître,
Nous avons appris, par M. Leidi, que le volume Casella-Mortari “La tecnica dell’orchestra contemporanea”, édité par notre Maison, vous intéressait et qu’un exemplaire de cet ouvrage vous aurait fait plaisir; nous nous empressons, par conséquent, de vous offrir à titre gracieux le volume en question, enchantés de l’occasion qui s’est présentée pour vous être agréables.
Il va sans dire que nous serons toujours heureux de mettre à votre disposition toutes les éditions de notre fonds qui pourraient vous intéresser ou vous être utiles et dont nous sommes prêts à vous faire hommage, en tout temps.
Veuillez agréer, cher et illustre Maître, les expressions de notre admiration et de notre dévouement sincère.
Annexe: 1 volume Casella-Mortari
F.to A. Colombo L. Bai
Caro ed illustre Maestro,
Abbiamo appreso dal Sig. Leidi che è interessato al volume Casella – Mortari “La tecnica dell’orchestrazione contemporanea”, edito dalla nostra Casa, e che le farebbe piacere averne una copia; ci affrettiamo quindi ad offrirle gratuitamente il volume in questione, lieti dell’opportunità che ci si è presentata di farle un favore.
Inutile dire che saremo sempre lieti di metterle a disposizione tutte le edizioni della nostra collezione che potrebbero interessarla o esserle utili e di cui siamo pronti a farle omaggio in qualsiasi momento.
Voglia gradire, caro ed illustre Maestro, l’espressione della nostra sincera ammirazione e devozione.
Allegato: 1 volume Casella – Mortari.