Date: 25/1/1949



Place: Milano

ID: LLET029589




Milan, le 25 Janvier 1949

Monsieur WLADIMIR VOGEL

  1. Torre dei Carcani

A S C O N A (Tessin)

Cher Monsieur,

Nous venons de recevoir une demande de la part du M° Pedrotti de Rome concernant la livraison du matériel “WAGADU”, dont l’exécution l’intéresserait beaucoup. Puisqu’il dit que c’est vous-même qui l’avez adressé à nous, nous devons vous prier de nous donner des éclaircissements, car nous ne savons absolument rien à propos de cette oeuvre.

Dans l’attente de vous lire, nous vous prions d’agréez, cher Monsieur, nos salutations bien distinguées.

Fir.to E. Clausetti

Fir.to L. BAI

Caro Signore,

Abbiamo appena ricevuto una richiesta da parte del M° Pedrotti di Roma riguardante la consegna del materiale “WAGADU”, la cui esecuzione sarebbe per lui di grande interesse. Poiché egli dice che è stato lei ad inviarcelo, le chiediamo di darci qualche chiarimento, perché di questa opera non ne sappiamo assolutamente nulla.

In attesa di sue notizie, la preghiamo di accettare, caro signore, i nostri distinti saluti.

Fir.to E. Clausetti

Fir.to L. BAI

Transcription by Claudio Favret
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language french

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 152 X 222 mm

Letter name LLET029589