4 Luglio 916
Egregio Maestro,
Stavo per chiudere la lettera unita quando mi sono accorto che lo chèque N. 557584 anziché di 30794.15, come avrebbe dovuto essere, era di 30749.15. Pregandola di scusare l'errore, ho fatto fare un altro chèque per la differenza. Ella ne troverà pertanto tre, come segue:
0.557583 - £20000
0 557584 " 30749.15
0 557889 " 45.-
£50,794.15 che è per l'appunto il totale dovutole.
Scusi l'errore e mi creda
il suo devmo
GCantù
Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language
italian
Letter name CLET001499
Volume Signature DOC01141
Year 1916-1917
Volume 01
Pag 047
No. pag 1