Busseto 19 Giugno 1872
C.[aro] Giulio
Io manderei al Diavolo in questo momento tutti i baritoni ed un poco anche i teatri. Quelli che conosco (della nota che mandate) mi piacciono ben poco! L'uno val l'altro e prima di decidere aspettiamo ancora un poco!!! o, meglio, fate quello che volete.
Quintili Leoni mi scrive che Tornaghi gli ha detto che io non lo voglio a Napoli. Perché Tornaghi mi fà dire quello che non ho mai detto? Del resto non facciamo pettegolezzi e non citate mai il mio nome quando si tratta di far scritturare artisti.
Non so nulla di Padova, all'infuori di quello che ho visto nella Gazetta [sic]! Non v'avete scritto della Dinorah! Non mi dite nulla, nulla delle prove d'Aida!. non mi dite come Faccio sia o nò contento degli elementi di Padova!.. Eppure è cosa abbastanza interessante, e per le conseguenze potrebbe essere grave, ma molto grave!!!
Intanto addio e credet[emi]
Vostro
G Verdi