Pregiatissimo Sig. Giulio Ricordi!

Nella certezza di fare a Lei cosa gradita, Le invio qualche dettaglio della festa che si ebbe qui jeri sera ben meritatamente il nostro Coronaro di cui Ella fu così [****] mecenate. Per gentile iniziativa appunto jeri sera radunavasi al Moina un centinaio circa di Cittadini d’ogni ceto, d’ogni grado e di ogni colore accorsi ad offrire una cena al bravo Maestro, in segno di esultanza per l’esito della sua Creola.

Buon umore e vivacità non fecero certo diffetto [sic] in quella cordiale adunanza, che anzi sul finire della cena si aperse un fuoco vivacissimo di brindisi così continuato e ben nutrito che il Coronaro ne rimase onoratamente mitragliato la fronte di … Lauro.

Domenica ventura e [sic] già stabilito altro banchetto in suo onore mentre lunedì Egli parte per Milano alle sue occupazioni.

Ecco quanto mi pregio di significarle, conoscendo quando ciò le possa interessare, ed unendovi i miei omaggi ed il mio profondo rispetto.

Suo Dev. Servitore

G. Apolloni