Car.^mo Tornaghi,

Torino li 20. Agosto 1860

Ho ricevuto la gradit.^a tua, insieme al brano di Scrittura che mi riguarda e co’ due Libretti inviatimi. Ti ringrazio infinitamente della premura che ti sei data a mio riguardo ed a pro’ del mio povero Vecchio della Montagna, che, se non era merce’ tua, minacciava di diventare vecchio davvero. Basta: l’occasione di produrre questo mio lavoro, parmi buona: speriamone bene. Ti dò qui sotto il nome degli artisti che devono eseguirlo e ti saprò poi dire le copie che mi occorreranno pei coristi, ecc.

Non mancherò di tenerti informato dell’andamento delle prove, le quali incomincieranno [sic] appena sarà qui arrivata la Sig.^ra Moro. Fa piacere di domandare in Copisteria se hanno già spedito a Vigevano a mio fratello le parti d’Orchestra della nuova Stretta del Finale 3° ed in caso, fa che le spediscano al più presto possibile.

Nel salutarti caramente e co’ doveri alla famiglia Ricordi e alla degn.^ma tua, passo a dirmi di tutto cuore

L’Aff.^mo tuo amico

Ant. Cagnoni

Hassan, vecchio emiro ecc.         Sig.r Cesare Melzi.

Fatima                                            Sig.ra Angelica Moro.

Paolo di Sabran                            Sig.r Antonio Prudenza.

Ismaele, emiro ecc.                      Sig.r Salvatore Poggiali.

Osmano, ministro ecc.                 “       Giacomo Vercellini.
Alì                                                 “       Evasio Scolara.

Issuf                    Arsacidi              ”      N. N.

Ibraim                                             “      N. N.