Amico carissimo,

Vigevano li 29. Feb 1861.

Si desidererebbe qui avere la mia Fioraja ed io sarei ben contento di darla perché la buona compagnia di Canto che attualmente abbiamo al n.° Teatro si adatterebbe benissimo per l’esecuzione di questo mio Spartito. Ma perché io possa trovare l’Impresa disposta ad assecondare le giuste mie esigenze a riguardo della messa in iscena è necessario che Ricordi faccia un sacrificio del nolo delle parti e dello Spartito e lo conceda gratis. Se ti pare adunque che la mia domanda non sia troppo indiscreta e nell’interesse di mettere in giro quest’Opera, ottienmi [sic] adunque questo favore da Ricordi e mandami tosto le parti Cantanti (in istampa) e dei Cori con qualche Libretto ed al più presto anche quelle d’Orchestra.

Ho ricevuto a suo tempo le parti Cantanti e lo Spartito dell’Amori e Trappole, ma, come tu pure saprai, a Roma non si poté combinare nulla stante la Stagione troppo breve e le Opere già preventivamente fissate. Sta tranquillo che la musica del Rigoletto e l’altra inviataci è nelle nostre mani.

Nel salutarti caramente, e co’ doveri alla famiglia Ricordi ed alla tua, passo a dirmi di vero cuore

L’Aff.^mo tuo amico

Ant. Cagnoni