il 4/8/[19]16
Caro Sigr Ricordi.
Le annuncio che da ier l’altro sono riformato definitivamente. Ho eseguito la mia Sonatina alla Commissione di rassegna, e fui subito rispedito a casa, perché riconosciuto (conformemente a quanto Ella mi dice a ogni nostro incontro) assolutamente degenerato e pericoloso per la disciplina diatonica dell’esercito ...
Scherzo a parte, sono molto sciupato e ho bisogno di molte cure. Fra poco Le manderò la prefazione di Beethoven. Aspetto sempre risposta completa alla mia ultima, a Lei diretta, ed alle due lettere precedenti indirizzate a Clausetti. Tutte contenevano cose importantissime.
Se hanno cominciato l’incisione, amerei vederne qualche pagina, per vedere se il segno del pedale sia stato ben compreso.
Sto qui tutto agosto. A settembre andrò in Francia e tutto ottobre lo passerò a Parigi, incaricato di molta propaganda. Mi scriva presto, rispondendo alle mie tre ultime lettere. Tante cose dal suo
affo
Casella
[Sul margine sinistro del primo foglio, di traverso] Le mando il nuovo programma di S. Cecilia, dove ho fatto inserire parecchie cose importanti della Casa.
Transcription by Paola Meschini
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language
italian
Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 180 X 136 mm
Letter name LLET006002