Vienna, il 18/11/[1926].
Ho scritto alla Casa oltre dieci giorni addietro, prima di lasciar Roma, pregando di volermi spedire qui presso l’Universal – Edition due copie delle mie Canzoni trecentesche [aggiunto a mano, a matita, il n. di catalogo: 119505] ed altrettante del mio trio Siciliana e Burlesca [idem: 117376], delle quali abbisognavo pei miei prossimi concerti a Leningrado e Mosca. Nulla ho trovato qui, e mi rincresce assai, perché non so come fare se questa musica mi manca. Prego dunque di voler fare subito la spedizione al seguente recapito:
ALFREDO CASELLA,
Staatliche Akademische Phylarmonie,
rue Lassalle 2
LENINGRAD (U.R.S.S.)
Spero di aver ancora queste musiche in tempo. Però la posta richiede dall’Italia circa 7/8 giorni e quindi non c’è da perdere tempo. Spero anche che sia già spedito il materiale delle Fontane di Roma richiestovi ieri per lettera-espresso.
Prego ancora di voler inviare in omaggio una copia dei miei tre volumi di Beethoven (Sonate) a
Frau Emma Luebbecke-Job
Schoene Aussicht, 16,
FRANKFURT am/Mein (Germania).
Questa signora ha una grande posizione come pianista ed insegnante in quella città, e desidera molto aver questa revisione per diffonderla presso i suoi discepoli.
Per tutto grazie e mille cordialità.
Casella