Venezia - Pensione Bucintoro - Riva degli Schiavoni

2134

24 Aprile 1926

Sig:^ri G. Ricordi e C.

Milano

Ricevo la preg: Vostra 23 corr., nella quale mi offrite ₤ 2000 per una volta tanto e a saldo della cessione degli Scherzi del Redi (2^a serie). Come Vi esposi fin dalla mia prima lettera avrei gradito il premio di ₤ 2000 (anche se complessivo per le precedenti composizioni da Voi pubblicate) qualora fosse stato accompagnato dalla regolare percentuale del 10% sulla vendita; ma se il versamento di un premio deve escludere le percentuali sulle edizioni avvenire, preferisco ricevere ₤ 2000 a titolo di „à valoir”, ferma restando la percentuale del 10%, come mi proponeste nella preg: Vostra 9 corr:. E a tali condizioni sono disposto a cedervi la 2^a Serie degli Scherzi del Redi, poiché, avendo la Vostra Casa pubblicato la 1^a serie, desidero che anche la 2^a sia edita nella stessa veste.

Darò quindi istruzioni a Firenze perché Vi venga inviato il manoscritto, e Voi potrete quindi rimettermi il contratto relativo (qui a Venezia, se entro il 10 Maggio, oppure successivamente a Firenze).

Vogliate frattanto gradire i migliori saluti dal

vostro

Mario Castelnuovo-Tedesco