Gentil[issi]mo Sig Ricordi

Eccovi gli altri pezzi della mia Silvia corretti, forse un po' troppo corretti, ma si doveva. Ora non resta che la scena ed arietta del Re al 3° atto, il gran finale secondo, ed i tre cori: avete intenzione di stampare l’intera opera? … voglio sperare sì, così potrò presentare lo spartito.

Da 5 giorni mi son levato di letto, ed esco al passeggio. Non ancora posso occuparmi di musica al teatro, e della mia nuova opera non so come regolarmi: io non posso accudire alle prove già fatte da me sospendere, e né posso accettare il tenore; ché piace assai poco ai napoletani. Ieri sera nella Norma ebbe esito più infelice del Trovatore: se va così nei Due Foscarini protesterò, e penserà l’impresario a vedersela cogli abbonati defraudati dell’opera d’obbligo.  Mi scritturi un altro tenore, allora gli darò la mia musica.

Vi ringrazio e delle copie regalatemi del mio Album.

Tanti complimenti ed auguri per la prossima Pasqua, secondo l’uso napoletano, ed abbiate sempre per il

Vo[stro] Aff[ettuoso]

Niccola de Giosa

Napoli 20 Marzo

1864