Genova 20 X^bre 1879

Carissimo amico Tornaghi

Rispondo alla tua carissima lettera del 15 corrente.

Sono persuaso e concordo pienamente con te nello scioglimento del contratto coll’impresa del San Carlo, e non ne parliamo più.

Ti è sfuggito di rispondere alla mia domanda del prezzo di vendita dal Salvator Rosa (con Partitura) per Bahia- Brasile.

Ne parleremo di ciò di presenza subito dopo le feste di Natale.

Rispondo alla tua interpelanza riguardo alle nove mila lire residue; la mia intenzione era di lasciarle tutte ancora presso la casa, ma una causa in prospetiva mi viene di nuovo a minacciare; tale causa in Tribunale debbo sostenere in cagione della bambina che, resta presso la madre, e che non mi si vuole fare vedere. ---Stò fresco!

Ti ringrazio intanto dell’offerta di restituirmi tale somma, che davvero mi occorre. -----

Anche a te dunque non persuade il libretto Palma? colla difficenza [sic] di buoni libretti al giorno d’oggi, mi pare che, questa Palma con qualche modificazione fatta da un poeta che sappia inventare ciò che manca, non è tutta da buttar via. Voglio tentar ancora il Ghislanzoni sullo stesso argomento, e vedremo poi; io non perdo il coraggio.

É inutile: io non voglio morire senza scrivere una bell’opera per la Casa Ricordi, pel publico e per me!

Il libretto del Guarany, anche prima dela comparsa dell’opera nel 1870, fu da molti, giudicato di poco interesse drammatico, ma io, ascoltando questo e non badando a quell’altro, modificai alquanto il libretto, e ....l’opera passò.

Ti farò leggere il libretto Palma dopo mature rifflezioni e modificazioni.

Resto tranquillo che Giulio, te, Tito e tutti della casa Ricordi non hanno perso la fiducia in me, e meglio ancora, che conservano per me la solita amicizia, della quale io sono fiero. ---

Io sarò a Milano il 24 del corrente, ma debbo accuparmi, anche durante le feste, della lite riguardo alla bambina ...

----Che festa per me! ------

Il mio indirizzo a Milano è sempre Corso Genova 28.

Dunque arivederci appena potrò.

Ti saluto colla massima cordialità e vera amicizia

Tuo

Gomes