[Carta intestata]

Appalto degli I.I.R.R. Teatri

di Milano

Milano 3 Settembre 1856

Sig. Tito di Gio. Ricordi

Mi faccio un dovere di trasmetterle l’esemplare della Scrittura per lo Spartito Trovatore, da me accettato e per la semplice formalità attenderò che mi sia rimesso quello portante la di lei firma.

Sul proposito poi della lettera per di lei ordine direttami dal Sig. Cerri in data 31 scorso Agosto, quantunque debba osservarle che la parte di Flora nell’Opera La Traviata fu da me affidata alla Sig.^a Berini, la quale è scritturata con questo Appalto nella Sua qualità di comprimaria, e non di Seconda donna, pure mi è grato parteciparle che facendo calcolo dell’esternatomi di lei desiderio, ho passato la parte stessa alla ben nota Artista Sig.a Virginia Nebuloni.

Colla massima stima ed amicizia mi protesto

Aff.^mo

A. Mazzucato