Milano, li 9 Settembre 1856

Sig. M.° Alberto Mazzucato

In Città

Amico Carissimo

Fra le opere da darsi nell’imminente Stagione m’avevi nominato anche l’Ernani, al quale pare che poi tu abbia rinunciato. Siccome quest’opera mi viene richiesta per l’entrante mese al Carcano, così vorrei sapere se deffinitivamente [sic] non vuoi fissarla per l’Appalto che rappresenti, onde in questo caso trattare il noleggio pel Carcano.

La risposta la bramerei subito perché dopo mezzogiorno ritorneranno da me per questo oggetto.

Di fretta ti saluto caramente

Tuo Aff.^mo

Tito di Gio. Ricordi assente

Girolamo Cerri Segretario

Aspetto riscontro alla lett.^a che ti scrisse ieri il Sig. Tito per l’ingresso alla prova di stassera [sic] .

[In margine, risposta di mano di Mazzucato]

Caro Cerri! S’è dovuta abbandonare ogni idea sull’Ernani. Quanto alla lettera di ieri, tutto era fatto ancor prima di riceverla.

Tuo Aff.

A. Mazzucato