Caro Tornaghi

Verona Li 21/9 66

Soltanto l’altro giorno ricevetti da Venezia a mezzo di Gallo una tua lettera in data del 29 Agosto dove mi raccomandavi di far ricerca di certo Agostino Mazzuchelli. Difatti questa sera ho potuto rinvenirlo presso la Signora Elena Frigotto a S. Tommaso, e ti accerto che l’ho trovato in buonissima ciera [sic], e l’ho veduto anche camminare senza difficoltà. Ei mi disse che conosce molto la famiglia Ricordi, e che pochi giorni vi fu un suo Zio per visitarlo; egli spera di poter ripatriare [sic] nella ventura settimana.

Dirai al caro amico Dionigi che mi fu assai caro il ricevere la sua gentile lettera, e sarei ben contento di poterlo vedere a Verona. Godo che la sua salute sia buona; gli farai i miei saluti e quelli di Tedeschi, Weiss, e Righi.

Non so comprendere come l’impresa di Malaga non si sia diretta a te per lo spartito del Mazeppa; e si che l’Aldighieri mel disse di positivo. Vedremo in seguito se ti capiterà qualche avviso.

Scusami se ti occludo queste due lettere; se non vuoi aver la noja di farle recapitare, mettile in posta.

Saluta Ricordi, ed ama il tuo amico C. Pedrotti