Verona 16 Settembre 1873

Caro Tornaghi

Pregoti spedirmi a mezzo ferrovia il Guglielmo Tell per piano forte e Canto in piccolo formato, cioè coll’edizione economica, e poi uniscivi anche l’Aida di Verdi. Abbi la compiacenza di mettere l’importo alla mia partita.

A proposito dell’Aida; sento che Corti vuol darla a Torino l’anno prossimo, cioè nella stagione 1874-75; bada ad una cosa; l’anno scorso nella Forza del destino ci aveva messo N 100 Coristi, in questo anno sento che vuol fare una diminuzione.

Sappiti quindi regolare, senza compromettermi, obbligando l’impresa di mettervi i cento Coristi, e colle seconde parti di piena soddisfazione dell’Editore, giacché ogni anno ce [sic] sempre da litigare con queste benedette parti secondarie. È vero che abbiamo tutto il tempo, ma in ogni modo sta bene che tu sia avvertito.

I bagni di Levico, ed un po’ di vacanza mi hanno rimesso del tutto in salute, ed ora sto benissimo.

Ricordami tanto a Giulio, Tito, e le Signore.

Ricevi un’affettuosa stretta di mano dal

tuo amico

Carlo Pedrotti

[Nota di altra mano]

E. 26/9 73