[Carta intestata]

Città di Torino                                         Torino, addì 29 Marzo 1875

LICEO MUSICALE

Piazza Castello, N° 2

Caro Amico

Ebbi ora il tuo telegramma. L’omissione dei tre pezzi d’Amneris, Domenica scorsa, provenne da improvvida disgrazia, certamente non prevedibile. La Bedetti era nel mattino un po’ indisposta, ma durante il primo atto le mancò più volte la voce, ed allora non le fu più possibile di continuare. Cosa si doveva fare?

Comprenderai che sono di quegli accidenti che possono succedere, specialmente in un clima come Torino che da un momento all’altro ti pigli una costipazione senza avvedertene. Nota, che alla Bedetti è succeduto più volte in questa stagione di venire al teatro, dicendosi indisposta, e poi durante la rappresentazione stava benissimo. Per cui anche Domenica quando Ella mi disse che non istava del tutto bene, io risi del suo malore dicendole saranno le solite vostre malattie.

Invece, Ella era veramente costipata. Ora sta bene, e questa sera abbiamo la 32^ma rappresentazione di Aida.

Addio di cuore

tuo

Pedrotti